zurück

TÓ NEM AI
(Luka, Tausz, Latino, Lara)

De mãos atadas, de pés descalços
Com você meu mundo andava de pernas pro ar
Sempre armada, segui seus passos
Atei seus braços pra você não me abandonar
Já nem lembro o seu nome e o seu telefone eu fiz questão de apagar
Aceitei os meus erros, me reinventei e virei a página
Agora eu tô em outra

Tô nem aí, tô nem aí
Pode ficar com seu mundinho, eu não tô nem aí
Tô nem aí, tô nem aí
Não vem falar dos seus problemas que eu não vou ouvir

Boca fechada, sem embaraços
Eu te dei todas as chances de ser um bom rapaz
Mas fui vencida pelo cansaço
O nosso amor foi enterrado e descansa em paz
Já nem lembro o seu nome e o seu telefone eu fiz questão de apagar
Aceitei os meus erros, me reinventei e virei a página
Agora eu tô em outra

Tô nem aí...


zurück


TÓ NEM AI (Englische Version)
(Luka, Tausz, Latino, Lara)

I was caught up
Was drowned in your world
I used to follow behind every word that you said
I let my guard down
Lost my senses
But then you left me feeling all of this hurt on my own

I've erased every trace of yesterday
The memories, yes, they're all gone
No, there's not much left to say
I've changed without you here
I'm much stronger now
I don't need you in my life, oh, no, no

Tô Nem Aí
Oh, can't you see
It's not about you, baby
Just not feelin' you no more
Tô Nem Aí
Don't count on me
'Cause letting go
It'll be the hardest thing you'll ever know

And now you're calling
You wanna come back
Just saying you're sorry
Can't make me forgive and forget
You know that i won't
Time for you to move on
You had your chances can't you see
I'm better off here all alone

I've erased every trace of yesterday
The memories, yes, they're all gone
No, there's not much left to say
I've changed without you here
I'm much stronger now
I don't need you in my life, oh, no, no